Aller au contenu
Neville Goddard en français

Demande à Neville · Argent, travail et réussite

Comment manifester un voyage ?

La réponse de Neville Goddard, mot pour mot, tirée de ses livres et de ses conférences traduits en français, avec la page où la retrouver.

La réponse de Neville

Dans un rêve, dans une vision de la nuit, lorsque le sommeil profond s’abat sur les hommes, lorsqu’ils s’assoupissent sur leur lit ; alors il ouvre les oreilles des hommes, et scelle leur instruction.

— Job 33:15,16

Ce soir-là et pendant les nuits suivantes, je m’endormis dans l’assomption que j’étais dans la maison de mon père à la Barbade. Moins d’un mois plus tard, je reçus une lettre de mon frère, dans laquelle il m’exprimait son vif désir de réunir toute la famille pour Noël et me demandait d’utiliser le billet de bateau à vapeur pour la Barbade qui était joint à la lettre. Je pris le bateau deux jours après avoir reçu la lettre de mon frère et passai un merveilleux hiver à la Barbade.

Cette expérience m’a convaincu que l’homme peut être tout ce qu’il souhaite s’il fait de cette conception une habitude et s’il pense à partir de la fin. Elle m’a également montré que je ne peux plus me justifier en rejetant la faute sur le monde des choses extérieures, — que mon bien et mon mal ne dépendent que de moi-même — que la façon dont les choses se présentent dépend de l’état dans lequel je regarde le monde.

L'imagination éveillée (1954) · Chapitre 2 : Instructions sous scellé · L'Intégrale, p. 341, §8 → p. 342, §1

Acheter « L'imagination éveillée »

Autres passages

J’étais si excité… Je me suis précipité à la Furness Line et je leur ai donné ma lettre. Ils m’ont dit : « Oui, nous avons un message de votre famille à la Barbade. Nous vous donnerons un billet, mais nous n’avons plus de billets de première classe. Vous pouvez voyager en troisième classe et utiliser les commodités de la première classe. Mais vous devrez dormir en troisième classe jusqu’à ce que vous atteigniez l’île de Saint-Thomas. Lorsque vous atteindrez St. Thomas, quelqu’un débarque, vous pourrez alors prendre une couchette de première classe ». J’ai dit : « Je le prends. » Je me suis précipité vers Abdullah et je lui ai dit : « Ab, j’ai mon billet pour la Barbade, mais je dois voyager en troisième classe. » Je suis tout exalté et heureux. Il me dit : « Qui t’a dit que tu allais à la Barbade ? Et qui t’a dit que tu allais à la Barbade en troisième classe ? Tu es allé à la Barbade, et tu y es allé en première classe. »Son mentor Abdullah · Abdullah, comment nous nous sommes rencontrés q&r

J’étais si excité… Je me suis précipité à la Furness Line et je leur ai donné ma lettre. Ils m’ont dit : « Oui, nous avons un message de votre famille à la Barbade. Nous vous donnerons un billet, mais nous n’avons plus de billets de première classe. Vous pouvez voyager en troisième classe et utiliser les commodités de la première classe. Mais vous devrez dormir en troisième classe jusqu’à ce que vous atteigniez l’île de Saint-Thomas. Lorsque vous atteindrez St. Thomas, quelqu’un débarque, vous pourrez alors prendre une couchette de première classe ».

J’ai dit : « Je le prends. »

Je me suis précipité vers Abdullah et je lui ai dit : « Ab, j’ai mon billet pour la Barbade, mais je dois voyager en troisième classe. » Je suis tout exalté et heureux.

Il me dit : « Qui t’a dit que tu allais à la Barbade ? Et qui t’a dit que tu allais à la Barbade en troisième classe ? Tu es allé à la Barbade, et tu y es allé en première classe. »

Son mentor Abdullah · Abdullah, comment nous nous sommes rencontrés q&r · p. 15, §4 → p. 16, §2

Mon frère aîné Cecil a quitté la maison avant la naissance du plus jeune, puis nous avons commencé à nous éloigner de la maison à différents moments, de sorte que nous n’avons jamais été tous ensemble en même temps dans l’histoire de notre famille. La lettre continuait : « Tu ne travailles pas, je sais qu’il n’y a aucune raison pour que tu ne puisses pas venir, donc tu dois être ici avant Noël. Les 50 dollars ci-joints sont destinés à l’achat de quelques chemises ou d’une paire de chaussures dont tu pourrais avoir besoin pour le voyage. Tu n’auras pas besoin de pourboires ; utilise le bar si tu bois. J’irai à la rencontre du bateau et je paierai tous tes pourboires et tes dépenses. J’ai envoyé un télégramme à Furness, Withy & Co. à New York et leur ai demandé de te délivrer un billet lorsque tu te présenteras à leur bureau. Les 50 $ sont simplement pour acheter quelques petites choses essentielles. Tu peux signer ce que tu veux à bord du bateau. Je le rencontrerai et m’occuperai de toutes les obligations. »Cinq leçons · Leçon 3 : Penser en Quatrième Dimension

Mon frère aîné Cecil a quitté la maison avant la naissance du plus jeune, puis nous avons commencé à nous éloigner de la maison à différents moments, de sorte que nous n’avons jamais été tous ensemble en même temps dans l’histoire de notre famille.

La lettre continuait : « Tu ne travailles pas, je sais qu’il n’y a aucune raison pour que tu ne puisses pas venir, donc tu dois être ici avant Noël. Les 50 dollars ci-joints sont destinés à l’achat de quelques chemises ou d’une paire de chaussures dont tu pourrais avoir besoin pour le voyage. Tu n’auras pas besoin de pourboires ; utilise le bar si tu bois. J’irai à la rencontre du bateau et je paierai tous tes pourboires et tes dépenses. J’ai envoyé un télégramme à Furness, Withy & Co. à New York et leur ai demandé de te délivrer un billet lorsque tu te présenteras à leur bureau. Les 50 $ sont simplement pour acheter quelques petites choses essentielles. Tu peux signer ce que tu veux à bord du bateau. Je le rencontrerai et m’occuperai de toutes les obligations. »

Cinq leçons · Leçon 3 : Penser en Quatrième Dimension · p. 84, §7 → p. 85, §2

C’était à la fin du mois d’octobre. À la fin du mois de novembre, j’ai dit à Ab : « Ab, je ne suis plus près de la Barbade. » Il m’a répondu : « Tu es à la Barbade. » Puis il m’a tourné le dos, s’est dirigé vers sa chambre et a claqué la porte, ce qui n’était pas une invitation à le suivre, si vous comprenez bien Ab. Il me donnait une leçon, la leçon de la foi. Si je dors réellement à la Barbade, aucune puissance au monde ne peut interférer avec mon voyage vers la Barbade. Nous sommes à la fin du mois de novembre. Le dernier bateau en partance de New York pour la Barbade est le 6 décembre. Je voulais arriver avant Noël et je ne pouvais donc plus soulever la question. Mais le matin du 4 ou du 3 décembre, j’ai reçu une lettre de mon frère Victor. Je ne lui avais pas demandé, ni à lui ni à aucun membre de ma famille, de me faire venir à la Barbade.Son mentor Abdullah · Don de dieu

C’était à la fin du mois d’octobre. À la fin du mois de novembre, j’ai dit à Ab : « Ab, je ne suis plus près de la Barbade. »

Il m’a répondu : « Tu es à la Barbade. » Puis il m’a tourné le dos, s’est dirigé vers sa chambre et a claqué la porte, ce qui n’était pas une invitation à le suivre, si vous comprenez bien Ab. Il me donnait une leçon, la leçon de la foi.

Si je dors réellement à la Barbade, aucune puissance au monde ne peut interférer avec mon voyage vers la Barbade. Nous sommes à la fin du mois de novembre. Le dernier bateau en partance de New York pour la Barbade est le 6 décembre. Je voulais arriver avant Noël et je ne pouvais donc plus soulever la question. Mais le matin du 4 ou du 3 décembre, j’ai reçu une lettre de mon frère Victor. Je ne lui avais pas demandé, ni à lui ni à aucun membre de ma famille, de me faire venir à la Barbade.

Son mentor Abdullah · Don de dieu · p. 68, §3–5

On pose aussi cette question ainsi

  • Je veux voyager mais je n'ai pas les moyens
  • Manifester un voyage à l'étranger
  • Neville et le voyage à la Barbade
  • Imaginer être ailleurs