La réponse de Neville
« En lisant dans ‘Les Semailles et la Récolte’ l’histoire de cette institutrice qui, par son imagination et sa révision quotidienne, avait transformé une élève délinquante en une charmante jeune fille, j’ai décidé de ‘faire’ quelque chose pour un jeune garçon de l’école de mon mari.
Raconter tous les problèmes rencontrés prendrait des pages, car mon mari n’avait jamais eu d’enfant aussi difficile ni de situation familiale aussi éprouvante. Le petit était trop jeune pour être expulsé, pourtant les enseignants refusaient de l’avoir dans leurs classes. Pour aggraver les choses, la mère et la grand-mère ‘campaient’ littéralement dans l’enceinte de l’école, causant des ennuis à tout le monde.
Je voulais aider le garçon, mais, — je l’avoue — je voulais aussi aider mon mari. Ainsi, chaque nuit, j’ai construit deux scènes dans mon imagination : premièrement, je ‘voyais’ un enfant parfaitement normal et heureux ; deuxièmement, j’entendais mon mari dire : ‘Je n’arrive pas à y croire, ma chérie, mais sais-tu que ‘R.’ se comporte comme un garçon normal, maintenant ? C’est le paradis de ne plus avoir ces deux femmes dans les parages’.
La loi et la promesse (1961) · Chapitre 10 : Les choses qui n’apparaissent pas · L'Intégrale, p. 513, §7 → p. 514, §2
Acheter « La Loi et la Promesse »